Questa volta in Italia si sono superati, la serie The Tudors va in onda in italia su Mya ogni giovedì alle 21, ve ne parlo oggi perchè ho solo ora avuto la possibilità di vedere il primo episodio, ma andiamo con ordine…
Si sono superati perchè… beh guardate il titolo e immaginate se avessero fatto una cosa simile in Italiano traducendo "I Simpsons" o "I Sopranos", a parte che nella nostra lingua non si riporta mai il plurale inglese con la "s" anche se a volte capita di sbagliare qui hanno cannato proprio il nome della casata… bastava fare una ricerca su Wikipedia e chiamare la serie "I Tudor" così come si chiamavano in realtà: Fanno parte della dinastia Tudor (in inglese, House of Tudor; in gallese Tudur) cinque sovrani di origine gallese che regnarono in Inghilterra dal 1485 al 1603. I tre principali (Enrico VII d'Inghilterra, Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra) ebbero un ruolo molto importante nella trasformazione dell'Inghilterra da paese della "periferia" europea dell'epoca medievale a potenza destinata a dominare gran parte del pianeta nei secoli successivi.
Vabbè, hanno sbagliato il titolo, però per lo meno questo primo episodio per me è stata una piacevole sorpresa, mi sono avvicinato un po' dubbioso perchè me lo avevano paragonato a ROMA (dramma storico insomma) che io non avevo molto apprezzato e avevo trovato un po' noioso, invece per lo meno questo primo episodio mi ha interessato abbastanza unendo in un giusto mix storia, sentimento, politica ed intrighi di palazzo. E forse questa ricetta non è poi così difficile da mantenere visto che la serie dopo le due prime stagioni di successo è stata confermata per una terza e sicuramente di storie da raccontare vista la vita del re ce ne sono a volontà.
Continua a leggere The Tudors, La vita di Enrico VIII sul piccolo schermo…
